Twenty years after his father lectured the British media on their failings, James Murdoch flew into Edinburgh at the weekend to do the same. One was Australian at the time, the other is American: both relish their outsider status. Both chafe at what they see as an over-regulated industry indefensibly dominated by a public-service broadcaster. To James Murdoch, the British media is like the Addams family – unhappy in every way.
The unrelenting Murdoch attack on the BBC has echoes of the recent attacks by the American right on the NHS. Both are institutions which, when push comes to shove, the British people use, treasure and trust. They may moan about them and complain about their shortcomings, but in the end they feel grateful to have them and regard them as pretty good value for money. This may seem inexplicable to some on the American right, who regard both organisations with barely concealed contempt, but that's the way it is.
In James Murdoch's analysis, creativity, investment and innovation are being choked off in the UK by the twin evils of the BBC and the media regulator, Ofcom. He would like British TV to be more like the press – opinionated, lightly regulated (if at all) and totally independent. In other words, he would like Britain to be more like America. The problem is that the American newspaper sector – untroubled by either the BBC or very much regulation – is on its knees. The free market can no longer support the work of keeping communities informed. The same is true in the UK, where the job of systematically reporting public authorities and courts is increasingly beyond the ability of desperately struggling local newspapers. Yes, the Times has a Baghdad reporter. But the paper is currently losing tens of millions of pounds a year and is able to do its fine journalism only by virtue of enlightened Murdoch cross-subsidy. Good for the Murdochs, who have, over the years, invested admirably in journalism, but don't pretend this is an example of the free market at work. And remember it was the Murdochs – now arguing for plurality and the customer paying a fair price for quality journalism – who cut the price of the Times to 10p in the predatory hope that weaker papers would go to the wall, an act that affected newspaper pricing in the UK for 15 years.
Sky has done extraordinarily well in Britain, thanks to the Murdochs' vision, tenacity and willingness to take risks – and, in part, to a regulatory regime that has not been unhelpful to their ambitions. It is not obvious that the company has been held back by the presence of the BBC. Any fair analysis of the woes of the media industry in America and Europe today would have questioned the growth and alarming dominance of Google. It is a shame that Mr Murdoch allowed these twin obsessions to distort a speech that made some good points. There are aspects of the BBC's size and purpose that should be scrutinised. Regulation should change with the times. He was right to highlight the way convergence is producing "an all-media market". He is right to talk about the need to trust consumers, even if the underlying purpose of his speech will be seen as one of self-interest.
All countries' media ecosystems are different. The American way is no more desirable in the UK than the Italian way – in which a very powerful media magnate has ended up with a dangerously large slice of the cake. What works rather well in the UK is a mixed economy of private and public. Newspapers are lightly regulated, fiercely opinionated and proudly independent. Public-service broadcasters are more heavily regulated in return for their subsidy. It's not a perfect mix, but its part of the texture of life in the country. The idea of decimating it in order to allow a sort of Fox News UK to flourish is a prospect that should truly chill our souls.