Images can also prompt action. The cover of last year's Christmas issue showing Adam and Eve was censored in five countries. Malaysian officials covered up Eve's breasts. Pakistan objected to the depiction of Adam, which it said broke a prohibition on depicting Koranic figures.
Friday, September 24, 2010
SINCE January 2009 The Economist has been banned or censored in 12 of the 190-odd countries in which it is sold, with news-stand (as opposed to subscription) copies particularly at risk. India, the only democracy on our list, has censored 31 issues and at first glance might look like the worst culprit. However its censorship consists of stamping “Illegal” on maps of Kashmir because it disputes the borders shown. China is more proscriptive. Distributors destroy copies or remove articles that contain contentious political content, and maps of Taiwan are usually blacked out. In Sri Lanka both news-stand and subscription copies with coverage of the country may be confiscated at customs. They are then released a couple of weeks later (sometimes sooner if the story is also reported by another news outlet). In Malaysia the information ministry blacks out some stories that it judges may offend Muslims, among other things. And in Libya, four consecutive editions were confiscated in late August/early September 2009, the first of which featured a piece critical of Muammar Qaddafi.